COLD SUCKS

WARTE AUF DEN FRÜHLING. Zuerst einmal will ich mich für die Funkstille in der letzten Tagen entschuldigen. Dafür gab es verschiedene Gründe: Einmal, weil ich nicht zu Hause war (darüber aber in den nächsten Tagen mehr). Zweitens, weil bei uns fast durchgehend regnet (für nächste Woche ist einmal Schnee angesagt, dann wieder Regen.. BRR…) und ich deswegen nicht dazu gekommen bin Outfits zu shooten oder irgendwas anderes zu machen, weil alles so lahm vorangeht und du dich eigentlich unter der Bettdecke verkriechen willst.
Aber manchmal brauchst du halt eine kleine Pause, damit du danach wieder richtig loslegen kannst!
Langsam geht mir die Kälte so richtig auf die Nerven! Man kann nur dick eingepackt rausgehen, immer mit einer dicken Winterjacke und den ausgetretenen Winterstiefeln.
Und die trockene Haut! Ich würde meine Hände am liebsten alle 5 Minuten eincremen, aber dann geht meine Lieblings-Handcreme von L'occitane noch schneller leer.
Dazu kommt, dass bei dieser Kälte alle in dicken Strickpullovern rumlaufen (ja auch ich :/). Das Schlimmste aber, ist diese Inspirations-Losigkeit in Sachen Styling.
Hey, ich will, dass endlich der Frühling kommt!

WAITING FOR SPRING. Sorry for the radio silence in the last days! It's just that I wasn't home and currently there's such a horrible weather (rain, rain, rain, snow, rain rain…) that I didn't come to shot some nice outfits… Everything gets on very slow, you feel like you just want to hide in bed. 
You feel un-inspirated (everyone - even me - walks around with thick knit wear pieces…), tired and lazy (in a bad way). 
Your skin is super-dry. I, personally feel like wanting to use hand cream every 5 minutes. 
I really have to say that cold sucks: I'm waiting for spring!