BACK-UPS. Es ist eine kleine Sucht, die sich nach und nach einschleicht, um dann großen Schaden im Geldbeutel anzurichten. Hat man einmal damit angefangen Back-Ups zu horten, kann man schwer wieder aufhören. Auf einmal braucht man 4! Deos, 2 Niveau-Cremes, 2 Mascara, 2 Zahncremes, 2 Liquid Eyeliner, 2 Maybelline Popsticks in der Farbe "Tropical Pink", 2 Trockenshampoos von Schauma, 2 Maybelline Augen-Make-up-entferner und 2 essence Nagellackentferner!
Und die Begründung: Es könnte ja bald leer werden, ein Lippenstift für die Tasche, der andere im Bad, ein Trockenshampoo im Bad, eins in der Sporttasche…. Warum nicht einfach das Trockenshampoo von der Sporttasche ins Bad transportieren? Tja, dafür bin ich ehrlich gesagt viel zu faul ;) Ich glaube, es ist auch die Angst, mal am Morgen ins Bad zu kommen und alle Produkte leer oder "fast" leer vorzufinden. Das wäre der Horror! ;)
BACK-UPS. It's an addiction. When you started buying Back-ups you can stop hardly. For example me: 4 deodorants, 2 nivea cremes, 2 mascara, 2 toothpastes, 2 liquid eyeliners, 2 Maybelline Popsticks in the colour Tropical Pink", 2 Schauma dry shampoos, 2 Maybelline eye make-up remover und 2 essence nail polish remover!
The reason is that I am too lazy to carry my dry shampoo each time from my sports bag (or my favorite lipstick from my hand bag) back into the bathroom. I think that it is also the fear to wake up one morning and discover that all your products are empty. Horror! ;)
Thank you so much for reading!
No comments:
Post a Comment